"Rather than" 是一个英语短语，通常用来表示选择或偏好，意思是“是……而不是……”、“与其……不如……”。在不同的语境中，它可以被翻译成中文的不同表达方式。例如：

• “I want to go to the park rather than stay at home.” 可以翻译为：“我想去公园而不是待在家里。”
• “我们应该通过沟通解决问题，而不是争吵。” 这句话中的“rather than”可以理解为“而不是”。

具体翻译时需要根据上下文来确定最合适的中文表达。