34岁女性面对输卵管堵塞的问题，选择腹腔镜手术或试管婴儿技术（IVF）主要取决于个人的具体情况。腹腔镜手术是一种微创手术，通过腹部小切口插入摄像头和手术器械，可以直接观察并处理输卵管堵塞问题。如果堵塞程度较轻，且其他生育条件良好，腹腔镜手术可能是一个较好的选择，因为它有可能恢复自然受孕的机会。

然而，对于输卵管严重堵塞或伴有其他不孕因素（如男性精子质量差、卵巢功能减退等）的情况，试管婴儿技术可能是更合适的选择。IVF通过体外受精的方式，绕过了输卵管，直接将胚胎移植到子宫内，大大提高了怀孕的成功率。此外，随着年龄的增长，女性的卵子质量和数量会逐渐下降，因此，34岁的女性在考虑治疗方案时，也应考虑到这一点。

最终决定应结合个人的身体状况、经济条件及心理准备等多方面因素，并在专业医生的指导下做出。建议咨询生殖医学专家，进行详细的检查和评估，以制定最适合自己的治疗方案。同时，保持积极乐观的心态，对治疗过程充满信心，也是非常重要的。