一位宫颈癌患者在北京协和医院完成放化疗后，短短半年内发现骨转移。今年3月她开始接受中药调理，现在吃饭基本正常，最近复查显示病情稳定。

这个情况让另一位肺癌患者的家属产生了疑虑：“别人做完治疗都转移了，我们还没开始化疗，到底该不该做?”

对此，医生的看法很实在：化疗就像扛麻袋，有的人能扛着走很远，有的人却可能被压垮。到底能不能承受、有没有效果，往往需要试过才知道。如果能耐受且有效，就继续;如果身体实在吃不消，及时停止也是明智的选择。

需要明确的是，目前还没有哪种癌症能够单靠化疗就被完全攻克。即便是最新的治疗方法，效果也因人而异。曾经有位北京患者，花费240万元接受新型疗法，结果两个月后还是不幸离世。

实际上，化疗期间肿瘤可能暂时停止生长，但一旦停止治疗，很容易出现反弹。这是因为癌细胞可能暂时进入“休眠”状态，或是隐藏在体内，等待时机。

肿瘤有个特点——“欺软怕硬”。当患者抵抗力差时，它就容易扩散;免疫力强时，就能更好地抑制其发展。通过中药调理，可以帮助恢复身体的内在平衡，增强免疫功能，为身体筑起一道防护网。

治疗肿瘤需要综合考虑，既要积极应对，也要量力而行。在必要的西医治疗同时，及早配合身体调理，往往能取得更好的效果。