The sentence you're constructing seems to be describing a somewhat unusual or humorous scenario. The most fitting way to complete it would be:

"It's quite strange that the man sleeps with his mouth **open** and his eyes **closed**."

This conveys the idea that the person is in a state of sleep, during which it is typical for the eyes to be closed and the mouth to often be open.