"罔不因势象形,各具情态"可以翻译为：“无不根据形状模拟形象，各自具备独特的神态。” 这句话常用来形容技艺高超，能够生动逼真地塑造或描绘各种事物。