你可以这样改写句子以使其成为转述句：

"他指着他母亲说那是他的妻子。"

或者，如果你想要更贴近原意，但改变表达方式：

"他向她介绍，那位是他的妻子，而她正是他母亲所指的对象。"

这样的转述保持了原句的意思，但改变了句子结构和用词。