商周时期的金饰图案可以被改写为现代设计元素或应用于新的艺术创作中。这样的改写不仅能够保留古代文化的精髓，还能让这些历史悠久的图案焕发出新的生命力。例如，可以将商周金饰中的几何图形、动物形象等传统元素抽象化或简化，融入到当代首饰设计、服装图案或是数字媒体艺术中。这样既体现了对传统文化的尊重和传承，也展现了文化创新的可能性。