杜甫的望岳原诗如下： 岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生曾云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。 若要改写这首诗，可以尝试从不同的角度或情感出发，但保留其核心意象和意境。以下是一个可能的改写版本： 泰山何壮观？青翠连齐鲁。 天地育灵秀，日月分明暗。 心胸因云动，眼眸逐鸟远。 终当登峰顶，俯视群山矮。 这个改写版本试图保持原诗的情感和意象，同时以现代的语言进行表达。希望你喜欢这种创作方式。