林孝埈在新赛季的表现可谓一场灾难。他在世界杯的第一站中，三个项目没有一项进入决赛；第二站更是频频犯错，出现两次犯规和一次摔倒。由于这次世界杯系列赛是2026年米兰冬奥会的资格赛，林孝埈的低迷表现和伤病状况使得中国短道速滑队很可能无法获得冬奥会的三个满额席位。

尽管林孝埈在巅峰时期展现了惊人的实力，但那时他还是代表韩国参赛。人们对他天赋和技术的认可毫不犹豫，但遗憾的是，伤病问题严重影响了他的竞技状态。虽然过去的辉煌仍值得歌颂，但眼前的现实却无情地揭示了林孝埈已经不再是顶级运动员。

在世界杯第一站，林孝埈在男子500米项目中无缘半决赛，男子1000米和1500米也早早被淘汰。第二站的表现更糟糕，男子500米和1500米因为犯规被直接判0分，男子1000米在小小的接触后摔倒，失去了积分的机会。犯规和摔倒的情况使得他的表现更加令人失望，而这些负分让他在积分榜上更加落后。

根据规则，米兰冬奥会的500米、1000米和1500米三个单项每个国家最多可获得三个名额，而这三个名额的分配将取决于世界杯四站比赛的积分。在前两站中，林孝埈的成绩不佳，积分优势已几乎没有。即便后两站能表现强势，也很难弥补前期的损失，尤其是目前林孝埈的状态并不理想。

林孝埈的实力毋庸置疑，他的技术堪称完美，但由于伤病和年龄的影响，他的竞争力大大降低。如今，他的滑行缺少侵略性，体能储备不足，而且身体状态堪忧，尤其容易受伤。体育竞技不只是技术，更需要强大的身体对抗力。像NBA的詹姆斯能长期保持巅峰状态，正因为他具备强大的抗伤能力和抗衰老的优势。

尽管林孝埈的状况不佳，中国短道队依然选择重用他，原因比较复杂。首先，他是归化来的超级明星，投入了大量资源，如果不使用他等于浪费。其次，虽然林孝埈的身体状态下滑，但他的天赋依然出众，尤其在500米短距离赛中，尽管体能下降，但某一时刻他可能依然能闪现出决定性的表现，像是在2024年世锦赛和2025年亚冬会上可能有机会夺金。最后，教练组依然寄希望林孝埈能够恢复健康，尽管这个赌注风险很大，但为了这个天才选手，大家愿意冒险一试。

林孝埈刚在韩国接受了手术，他的状态远未恢复到最佳。面对世界杯系列赛的激烈竞争，他显得有些力不从心。尽管如此，随着明年冬奥会的临近，如果他能有更多时间休整，状态有望好转。回想上个赛季的亚冬会，他的表现明显比之前的世界杯要强势一些。

然而，问题在于，这个赛季的世界杯直接关系到冬奥会资格，没有太多容错空间。如果因为林孝埈的低迷表现，中国短道队失去某个单项的满额席位，面对仅有的两张冬奥门票，该如何分配？是给孙龙、刘少昂等为冬奥资格拼搏的选手，还是给具备天赋却有失误的林孝埈？这将是一个艰难的抉择。