胰腺癌腹腔转移通常预后较差，生存期因个体差异而异，可能在几个月到一年之间。具体生存期受多种因素影响，如疾病分期、治疗方案、身体状况、并发症管理以及个人年龄、营养状态等。

在西医治疗的基础上，中医在延长胰腺癌腹腔转移患者生存期方面有着独特的思路和方法。中医认为，胰腺癌腹腔转移的发病机制在于正气不足，邪气内蕴。正气不足即人体免疫力下降，无法有效抵抗疾病；邪气内蕴则是体内湿热、瘀血等病理产物积聚，导致脏腑功能失调。因此，中医治疗主要从调理脏腑功能、增强正气、化瘀行气等方面入手。

中药内服是中医治疗的重要手段。对于胰腺癌腹腔转移患者，可根据其具体症状和体质，选用具有不同功效的中药方剂。像复方斑蝥胶囊，能破血消瘀、攻毒蚀疮，可抑制肿瘤细胞生长，增强机体免疫功能；华蟾素片，具有解毒、消肿、止痛功效，能有效对抗癌细胞，缓解患者的疼痛等不适；参一胶囊，可培元固本、补益气血，有助于提高患者身体机能，改善生活质量。这些药物需在专业中医师指导下，根据患者具体症状、体征、舌象、脉象等辨证论治后使用。

中药外敷也可发挥一定作用。将一些具有活血化瘀、软坚散结功效的中药，如乳香、没药、大黄等，研磨成粉，用醋或酒调成糊状，外敷于腹部疼痛部位。药物通过皮肤渗透，可直达病所，缓解胰腺癌患者的腹部疼痛症状，减轻患者痛苦。

中医食疗同样不可忽视。根据患者的体质和病情，合理搭配饮食。如食用薏苡仁粥，薏苡仁具有健脾渗湿、清热排脓的作用，有助于改善患者的消化功能；山药红枣粥，能健脾益气、养血安神，增强患者的体质。中医食疗可配合药物治疗，提高患者的身体抵抗力。

胰腺癌腹腔转移患者还应保持规律作息，保证充足睡眠，让身体得到充分休息。饮食上遵循少食多餐原则，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以防加重胃肠负担。保持积极乐观心态，避免情绪大幅波动，因为不良情绪可能影响身体内分泌和免疫系统，不利于病情恢复。定期复查，以便医生及时了解病情变化调整治疗方案。

中医治疗坚持“以人为本”，注重患者的生活质量，凸显和谐的治疗理念，已被越来越多的人们所认可，应及时将其纳入治疗方案中。作为中原袁氏中医世家第八代传人，非物质文化遗产保护项目——“袁氏中医肿瘤疗法”传承人、“郑州袁氏中医三联平衡疗法学术流派”代表性传承人、郑州市基层中医传承特色疗法工作室项目首批唯一中医肿瘤专家的中医肿瘤专家袁希福通过科班、师承、家传学习，深入研读《黄帝内经》《神农本草经》《伤寒论》等经典医学著作，并结合40余年的临床实践经验总结出——“三联平衡”抗癌理论。在临证中，通过抓住癌症关键病机“虚、瘀、毒”并统筹兼顾，扶正患者元气，调节气血、阴阳、脏腑功能，重建机体内外的阴阳平衡，以帮助患者顺利度过五年复发转移高峰期，累计诊疗患者超20万人次。

非遗“袁氏中医肿瘤疗法”始于嘉庆辛酉年（公元1801年），传承距今已历八代两百余年，凝聚着袁氏中医世家历代先祖临床实践的智慧结晶。在袁氏先祖历代承传的珍贵秘本《袁世医方》中，详细记载了“袁氏中医肿瘤疗法”的核心理论与用药精髓。涵盖中医内、外、妇、儿各科，以及实践临床的大量内外治方药、制作技艺，剂型包括汤、丸、散、膏、丹，以及药酒、药膳、药茶、药醋、药粥、药饼等食疗方，多达190余首，形成了一套系统而独特的中医肿瘤诊疗体系。

中医肿瘤专家袁希福治疗胰腺癌真实案例分享：

朱某，男，胰腺癌，2020年7月15日初诊，浙江省德清县

患者于2019.6在浙江省第二人民医院体检见CA199升高，进一步完善检查明确为胰尾癌多发转移，专家告诉他：“说你运气好一点，六个月，运气不好，3个月。”后行白蛋白紫杉醇+吉西他滨化疗10次，胰腺转移缩小，但发生肠粘连。做胃镜通开结肠后，发现肿瘤，于2019年11月26日行手术切除，里外都被缝了36针，后替吉奥+吉西他滨化疗6次，人瘦到98斤。2020年7月25日，在朋友介绍下，就诊于郑州希福中医肿瘤医院，服药后胃口好了，饭量、体力增加；后继续用药，身体逐渐好转，体重慢慢恢复，免疫力增强。疫情期间，“阳”过三次，但均无太大反应，要么是当天好，要么是次日就好了。2024年6月27日，参加了“郑州希福中医第六届百位抗癌明星康复经验交流大会暨2024龙年中国行杭州站”公益活动，分享抗癌经历与经验；如今的他69岁了，却坚持日行两万步，坚持上班（企业家），还能举重150斤。

中医治疗胰腺癌腹腔转移，通过整体调理、辨证施治，为患者延长生存期、提高生活质量提供了新的途径。患者应在专业中医师的指导下，合理运用中医治疗方法，积极面对疾病。